一، معماری فنی: یک سیستم نمایش مشترک با یک سلسله مراتب
1. لایه سخت افزار: صفحه نمایش تعاملی با وضوح بالا-
جدیدترین گردانها شامل نمایشگرهای لمسی صنعتی-با عرض ۷ تا ۱۰ اینچ و وضوح ۱۰۲۴×۷۶۸ پیکسل یا بیشتر است. این صفحه نمایش ها می توانند بیش از یک لمس را تحمل کنند. برای مثال، به سوئیچ تمام ارتفاع هوشمند Duoao نگاه کنید. ماژول نمایشگر دارای صفحه نمایش لمسی سطح IP65{13}}است که در دماهای بین -20 درجه تا 60 درجه به خوبی کار میکند. صفحه نمایش از شیشه با مقاومت 3H تشکیل شده است که خط و خش ندارد، بنابراین حتی در صورت استفاده در خارج از خانه نیز دوام می آورد. برخی از مدلهای گرانقیمت دارای صفحهنمایش جوهر الکترونیکی هستند که میتوانند اطلاعات اولیه ترافیک را در حالی که بیرون روشن است نشان دهند.
2. لایه نرم افزار: بخشی که به شما امکان می دهد بین زبان ها جابجا شوید
سیستم نمایش اصلی بر روی سیستمهای تعبیهشده لینوکس یا اندروید توسعه داده شده است و از رمزگذاری یونیکد برای پشتیبانی از مجموعه کاراکترهای همه زبانهای اصلی دنیا استفاده میکند. برخی از راه های رایج برای عملی کردن چیزی عبارتند از:
بسته زبان از قبل ساخته شده است: کارخانه 10 تا 20 فایل داده زبان از جمله چینی، انگلیسی، اسپانیایی و عربی را روی دستگاه نصب می کند. مدیران به راحتی می توانند با استفاده از رابط کنترل باطن بین آنها مبادله کنند.
بارگذاری پویا: استفاده از LTR (چپ به راست) و RTL (راست به چپ) فناوری های رندر متن که در هر دو جهت عمل می کنند. نیازهای چیدمان منحصر به فرد مانند عربی و عبری را برآورده می کند
ابزار ترجمه زمان واقعی: برخی از تلفنهای هوشمند دارای APIهای ترجمه هوش مصنوعی هستند که میتوانند به طور خودکار متن را بر اساس موقعیت مکانی کاربر یا زبانی که دستگاه روی آن تنظیم شده است ترجمه کند.
3. لایه ارتباطی: 3. لایه ارتباطی: چند راه برای اشتراک گذاری داده ها
از طریق ارتباط دو طرفه RS485/TCP{1}}IP-، سیستم نمایشگر به برد کنترل دسترسی متصل میشود. همچنین می تواند سفارشات نمایش را از طریق پروتکل MODBUS RTU/TCP ارائه دهد. برد کنترل اصلی شناسایی نوع زبان (مانند "zh CN" برای چینی ساده شده) و شناسه محتوای نمایشگر را همزمان با شناسایی هویت معتبر کارتخوان به ماژول نمایش ارسال می کند. این امکان جابجایی همزمان بین پیام های صوتی و اطلاعات نوشته شده را فراهم می کند.
2، نگاهی به چگونگی استفاده از فناوری در تجارت
1. مغازه های زنجیره ای که از مرزها می گذرد
بیشتر اوقات، سوپرمارکتهای بینالمللی مانند وال مارت و کارفور تابلوهایی روی چرخگردانها دارند که به دو زبان چینی و انگلیسی نوشته شدهاند. وقتی تراشه پاسپورت مشتری خارجی یا کارت اعتباری بینالمللی اسکن میشود، به سرعت به رابط انگلیسی تغییر میکند و دستورالعملهایی مانند «لطفاً کارت خود را بکشید» ارائه میکند. دادههای یک فروشگاه وال مارت در شنژن نشان میدهد که نمایشگرهای چندزبانه تعداد اشتباهات را تا ۶۵ درصد کاهش داده و مصرفکنندگان خارجی را ۴۰ درصد کارآمدتر کردهاند.
2. در مکان هایی که نژادهای مختلف زیادی وجود دارد استفاده کنید
در یک سوپرمارکت بزرگ در ارومچی، سینکیانگ، گردانها میتوانند هم زبان چینی و هم اویغور را بخوانند. میتوانید موتور رندر فونت را طوری تغییر دهید که سیستم کاراکترهای درست و ترتیب نوشتن را به زبان اویغوری، که از راست به چپ است، ارائه دهد. میزان رضایت مشتریان محلی از اقلیت های قومی از 72 درصد به 91 درصد در زمان اجرای این طرح افزایش یافت. این بدان معنی بود که دعواهای کمتری بر سر مشکلات زبانی وجود داشت.
3، سیستم بلیط برای سایت های گردشگری
چرخ گردان هوشمند در منطقه دیدنی دریاچه غربی هانگژو می تواند اطلاعات را به زبان های چینی، انگلیسی، ژاپنی و کره ای نشان دهد. هنگامی که مهمانان کدهای QR خود را در بلیط های الکترونیکی خود اسکن می کنند تا وارد پارک شوند، سیستم به طور خودکار زبان صفحه را برای مطابقت با تنظیمات زبان در تلفن های آنها تنظیم می کند. این ویژگی میانگین زمان ورود گردشگران خارجی به کشور را از 3.2 دقیقه به 1.8 دقیقه کاهش داده است که تجربه را بسیار بهتر می کند.
سه نکته مهم فنی که باید قبل از عملی کردن به آنها فکر کنید
1. روش بهتری برای نشان دادن فونت ها
تغییر رنگ زیرپیکسلهای RGB، حاشیه کاراکترها را در مجموعههای زبانی کوچک مانند Yi، Dai و دیگران واضحتر میکند. این به عنوان تکنیک رندر زیر{1} پیکسل شناخته می شود. آزمایشهای انجامشده بر روی یک پروژه خردهفروشی در منطقهای با رنگینپوستان زیاد نشان میدهد که این فناوری خواندن زبان گفتاری را 30 درصد سادهتر میکند.
2. تغییر طرح در پرواز
از CSS3 برای ایجاد یک سیستم نمایش پاسخگو استفاده کنید که می تواند طول متن را برای سازگاری با زبان های مختلف تغییر دهد. به عنوان مثال، متن عربی ترجمه شده معمولاً 1.8 برابر بیشتر از متن ترجمه شده چینی است. سیستم به طور خودکار اندازه فونت و فاصله خطوط را با استفاده از رویکردهای "طرح الاستیک" تغییر می دهد تا مطمئن شود همه اطلاعات ارائه شده است.
3. دستورالعمل هایی برای سهولت استفاده از طرح ها
از دستورالعملهای دسترسی WCAG 2.1 پیروی میکند و گزینهای با کنتراست بالا (نسبت روشنایی متن/پسزمینه > 7:1)، قابلیت پخش صدا، و رابطی که با صفحهخوانها کار میکند، ارائه میدهد. طرح تسهیل دسترسی به یک مرکز خرید در پکن نشان میدهد که این عناصر به افراد نابینا اجازه میدهند در ۶۸ درصد مواقع به تنهایی سفر کنند، در حالی که قبلا ۱۵ درصد بود.
4، بازار و افرادی که در آن کار می کنند
1. نگاهی به فناوری هایی که شرکت های بزرگ از آنها استفاده می کنند
دو هوش از Ao: دارای یک CPU ARM Cortex-A7 است، میتواند بین ۱۲ زبان در زمان واقعی جابجا شود و در کمتر از 0.3 ثانیه پاسخ میدهد.
یک تکه فناوری جدید یک ماژول NLP (پردازش زبان طبیعی) است که می تواند 20 زبان مجزا از دستورات صوتی را درک کند.
فناوری از چیانگ وی: یک رابط ناوبری زبان سه بعدی با استفاده از WebGL ایجاد کرد که به شخصیتهای اقلیتهای نژادی و قومی جلوههای پویا میدهد.
2. نگاهی به جوانب مثبت و منفی
از نظر سخت افزاری، یک چرخ گردان چند زبانه تقریباً 15 تا 20 درصد بیشتر از نسخه اصلی هزینه دارد، با این حال می تواند به همراه داشته باشد:
25 تا 40 درصد شکایات کمتری از سوی مشتریان وجود دارد.
کاهش هزینه دستمزد 30 درصد به 18 درصد.
بین المللی کردن یک برند و بهبود تصویر آن
تورنستیله سد چرخشی دو جهته